poll found 45 per cent of briton lied about their spending to their partner .
one in four people do n't admit how much they really spend on themselves .
finances ` should not be a taboo subject ' urges money advice service .